Goodbye Togeans – Night Ferry to Gorontalo & long Bus Hours to Manado


Alles in allem hatten wir einen sehr schönen und eindrucksvollen Aufenthalt im Black Marlin und waren traurig darüber, weiterziehen zu müssen. Sich von der jungen, sympathischen einheimischen Crew… (Weiterlesen)

All in all we had a very nice stay at the Black Marlin and were quite sad to have to move on. To say goodbye to the young and sympathetic local crew… (Read More)



Alles in allem hatten wir einen sehr schönen und eindrucksvollen Aufenthalt im Black Marlin und waren traurig darüber, weiterziehen zu müssen. Sich von der jungen, sympathischen einheimischen Crew, die eigentlich jeden Abend ganz gemütlich am Strand zum Arak trinken und Gitarre spielen zusammen saß, zu verabschieden fiel mir doch schwerer als gedacht.

Aber sie haben, als die große Fähre auf ihrem Weg nach Gorontalo dicht an der Insel Kadidiri vorüberfuhr, einen riesigen Radau gemacht, mit Handtüchern gewedelt und sind dabei wie besessen am Strand umher gesprungen. Ein Schauspiel das wir davor zwar auch schon mitbekommen hatten, uns aber beim ersten Mal völlig verwirrt zurückgelassen hatte – wir wussten noch nicht, dass sie sich nicht über irgendeine vorbeifahrende Fähre freuten sondern den ehemaligen Gästen zujubelten. Aber eben dieses Mal sahen wir es vom Boot aus und hörten die am Vorabend eingeübten „Hasta Luego Muchachos“ Zurufe – die Fähre antwortete auf das Gejohle und grüßte zurück mit ihrem tiefen und eindringlichen Signalhorn bevor sie unbeirrt durchs Wasser schnitt, Gorontalo entgegen, während die Sonne kurz darauf langsam unterging. Währenddessen wurden die Themen besinnlicher, mit Flo haben wir uns noch angeregt über unsere Lebensansichten und -ziele ausgetauscht. Das war es also, unser Abschnitt auf den wunderschönen Togean Inseln ging leider tatsächlich zu Ende – wir werden zurückkehren…

Die Fähre hat am nächsten Morgen Gorontalo erreicht, von wo aus wir die nächsten 12+ Stunden Autofahrt auf uns nehmen mussten um nach Manado zu gelangen – eingequetscht zu siebt in einem Auto mit viel zu viel Gepäck… Völlig erschlagen von der Autofahrt fielen wir ins Bett und schlenderten am folgenden Tag endlich nach so langer Zeit mal wieder durch eine chaotische Großstadt. Dabei trafen wir sogar Michael wieder, der schon ein paar Tage vorher nach Manado aufgebrochen. war. Mit seinen 2 Metern fällt er aber auch unter Indonesiern leicht ins Auge. Seine 8 wöchige Indonesien-tour ging nun einmal dem Ende entgegen und er wollte zuvor noch die Bunaken Inseln sehen, unser nächstes Ziel. Wir sind gespannt!

zurück zur Flickr Galerie


All in all we had a very nice stay at the Black Marlin and were quite sad to have to move on. To say goodbye to the young and sympathetic local crew who sat together every night on the beach playing the guitar and singing while drinking Arak, the local Schnaps, resulted harder than I thought. But they waved us goodbye with towels and made a huge hullabaloo by shouting and frantically jumping around on the beach, as the big ferry drove past the island Kadidiri on its way to Gorontalo. A spectacle that we had witnessed before, but had left us totally confused at the first time – We did not understand that they were not going crazy about some random ferry passing but instead were cheering to their former guests passing by on that ferry. But this time it was us being on the ferry and who heard their rehearsed “Hasta Luego Muchachos” shouts echoing over the ocean – the ferry replied to the hooting and greeted back with its deep and haunting bugle before while cutting through the crystal clear water on its way to Gorontalo – Shortly after the sun slowly went down over the open ocean and just left us standing there amazed aloft with a smile on our faces.

Meanwhile, the subjects of our conversion became more and more contemplative resulting in an exchange of our views and goals in life with our friend Florian. What better place is there for that kind of conversations then on a boat ride over the ocean while the day says goodbye.

So that was it, unfortunately our journey on the beautiful islands Togean actually came to an end – But we are sure as we have never been before on our adventure towards new horizons … We will return!

Early in the next morning the ferry had reached the harbour of Gorontalo , from where we had to arrange our transport to Manado. To tired to go to the bus station and find a bus transport there, we caved in and hired a mini van. What a mistake, we were squeezed in that van for the next 12+ hours with seven people and way too much luggage. And like usual, the drivers of mini vans are not the nicest people … Completely exhausted by the ride and the search for a hostel we fell to bed but still found us strolling on the following day through a chaotic metropolis – what a weird experience after such a long time of isolation and seeing only small towns on Sulawesi. But by coincidence we stumbled into Michael on the streets, he had left a few days earlier to Manado – it was an easy spotting since he towers all indonesians with his 2 meters of height. His eight week Indonesia journey was about to come to an end and he had just returned from the Bunaken Islands close to Manado – They also will be our next destination, a first class diving and snorkeling sight.

Damn! we are excited and thankful that our journey towards new horizons is far from being over!

return to the Flickr gallery



Want to tell your friends about us?

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *