Entschuldigt bitte die lange Pause, wir waren auf den traumhaften Togean Islands und komplett von jeglichem Internetzugang abgeschnitten. Einfach schön! Wir geben uns Mühe den Blog in den nächsten Tagen wieder auf den aktuellen Stand zu bringen… – wenn ihr froh seid, dass es weiter geht, lasst es uns ruhig wissen, das motiviert zum schnelleren Schreiben 😉
Disculpen las molestias, queridos lectores 😉 Sentimos no haber podido escribir estas últimas dos semanas pero no os preocupéis, esta larga pausa solo se debía a problemas técnicos, a las paradisiacas islas Togean aún no ha llegado Internet. Volveremos a poner el blog al día durante los próximos días. Prometido!
Was für eine Freude, Ihr Lieben, wieder von Euch zu hören, auch wenn es bis jetzt nur ein kleines Lebenszeichen ist! Nach so langer Pause, und dann kommt auch noch die Nachricht über das schwere Erdbeben 600 km südlich von Manila! Wir hoffen, es geht Euch gut und wir warten jetzt geduldig (grrrr!) auf Eure Berichte!
Die Buchung ist jetzt fest und bestätigt: Wir freuen uns, mit Euch ab 2.1.14 eine Woche in Kao Lak zusammen zu sein!
Liebe Grüße – auch von Herbert Hein, der gerade fragte, wo Du steckst
Grüß Gott,
hier Christ am Apparat. Dann schreibt mal schön weiter an eurem Blog. Bin gestern im kalten Deutschland gelandet:( Viel Spaß noch auf eurer Reise!
Viele Grüße
Michael
Hey hey, schön von dir zu hören…
Na dann genieß mal deine letzte Woche bevor es wieder so richtig losgeht. Sind ja gespannt was du bald zu berichten hast… Denk dran, schön schwäbisch schaffe schaffe aber dann halt kein Häusle bauen sondern das Geld gleich in die nächste Reise reinvestieren! Vielleicht sehen wir dich ja echt nochmal unterwegs. Heute haben wir jetzt auch endlich Zeit und Internet, es geht also wieder voran.
Bis Bald!